Tuesday, December 23, 2008

Mín hjartans fína og skýming

Tvær av mínum fyrstu yrkingum. Frá teirri tíðini, tá eg helt tað var stuttligt at seta yrkingarnar á myndir... Tað bleiv tó skjótt alt ov trupult, at rætta í yrkingunum. Fyrra yrkingin hevur fingið sera nógvan íblástur frá T.N. Djurhuus.



Tesktur:

Mín hjartans fína

Á nátt, á vetri, vit bæði,

saman halda vit lagið.

Tætt saman vit liggja,

hitan so við og við byggja.

Leiður meg gjøgnum dreymar

- stuttar, langar ella eymar-

Alt kann henda á nátt.

Millum okkum er alt gott.

Tó at eg brúki eina aðra,

er tað ei fyri at særa.

Tí eg elski teg yvir alt,

so er tað fortalt.

Ja tú mín hjartans fína,

tú mín elskaða dýna.




Tekstur:


Skýming


Í einsemi eg siti,

hægst á størstu rók.

Í einsemi eg hiti

Hjarta við eini bók.

Í einsemi eg flúgvi,

aftur á gamlan veg.

Í einsemi eg trúgvi:

"Tá var ikki bert eg."

Í einsemi eg syrgi,

smíl um farna líð.

Í einsemi eg byrgi

Inni gamla tíð.

1 comment:

  1. your blog very beautiful and more info,I like your blog

    ReplyDelete